DR. TOM DILLEHAY: MAPUCHES
LA HISTORIA HA DICHO SU PARTE, FALTA LO QUE DIGA LA ARQUEOLOGÍA
Alto, delgado, con un claro castellano muy afable, deja todo lo que está haciendo, como si quisiera decir ¿en qué te puedo ayudar? Sonríe, te mira con especial atención y se produce la comunicación. Es que el profesor estadounidense, doctor en antropología Tom Dillehay, nos conoce a los chilenos mucho más de lo que nos pudiéramos imaginar y particularmente a los pureninos Y conoce mucho más a los habitantes de Purén que cualquiera persona de esta comuna. Nos conoce a los chilenos de hace más de 30 años.
Rodrigo Vidal Castro: www.puren.cl , hizo el nexo, como una situación imposible de lograr por mi parte, más bien mayor ímpetu para una entrevista. Conversar con este “gringo” para saber qué realmente está haciendo en Purén. Logramos ubicarlo en un Cyber. Al escucharnos que preguntábamos por él, de inmediato nos atendió Nos dijo “mañana a las 18,30 , en la casa de la señora María. Ahí conversamos, enfatizó. Esto era el miércoles 17 de enero. Para ésta para mí “memorable entrevista”, había leído varias veces, un artículo que se había publicado de él y su equipo en la revista “Sábado”, de El Mercurio y que me facilitó Rodrigo, respecto del Proyecto Monte Verde, lugar ubicado muy cercano a Puerto Montt.
¿POR QUE ESTÁ EN PUREN?
Llegó el día y la hora. Estuve puntual para causar buena impresión. Timbre en la casa de la profesora María Neira y salió atender él. Ah, que bien, dijo (seguramente, porque estaba cumpliendo con la hora acordada). Le ofrezco una Coca-Cola No gracias, respondí. Y nos ubicamos debajo de ese tilo y sentados en esa banca maciza (lamentable no me saqué una foto con él)
Mi interés se centraba en saber por qué eligió Purén, luego de su trabajo en Monte Verde, cerca de Puerto Montt mi intención preliminar inmediatamente me quedó fuera de contexto y mi trabajo de reportero “de oficio”, cambió radicalmente cuando empezó su exposición y el material que llevaba de preguntas no sirvió. Pero, no fue necesario el entendió la intención y me empezó a relatar su trabajo investigativo en nuestro Purén y las comunas colindantes.
“Yo he estado visitando distintas localidades del sur de Chile desde l978. He estado realizando mi trabajo de investigación antropológica en Puerto Saavedra, Colico, en Los Sauces, Lumaco, Pucón, allí en Monte Verde.
Siempre he estado muy interesado en el valle de Purén, Por lo que dicen los cronistas. Es un lugar muy famoso por el Purén Indómito. Estuve en Lumaco, prosigue y en el valle de Purén en el año 78. En Lumaco trabajé con el profesor Gastón Sepúlveda, que es un socio lingüista. Ambos, en ese tiempo éramos profesores de la Universidad Austral de Valdivia. Estuvimos trabajando en un proyecto bilingüe En esa oportunidad, estuvimos visitando distintos lugares de la zona de Lumaco y Purén y en donde existen sitios arqueológicos muy interesantes. Me di cuenta, que ya sabemos mucho de la historia de Purén y se han publicado, gracias a los historiadores o cronistas. Una pausa y la respuesta central a mi interrogante inicial ¿por que ahora Purén? “vamos a ver que nos dice la
Arqueología respecto de los mapuches”Este es nuestro trabajo en Purén.
Prosiguió nuestra investigación nos dirá cuántos años vivieron los pre mapuches y mapuches en la zona. Cómo exportaron los recursos naturales, qué es este famoso lugar de los pantanos, ciénagas de Purén, cómo se explica su desarrollo. Cómo se puede relacionar el registro escrito de los cronistas al registro arqueológico. Para ello, empezamos el 78 al 80 esta investigación arqueológica cerca de Lumaco. Además indistintamente estuve trabajando en los sectores de Los Sauces y Purén en esos años. Después pasamos más al oeste y continuamos el trabajo hasta el año 95 en la comuna de Lumaco.
Fue en el año 2001 que el equipo de profesionales, llegamos a la comuna de Purén y hemos seguido trabajando hasta la fecha.
QUE ESTAMOS HACIENDO EN PUREN
El profesor Dillehay se entusiasma cuando se refiere al trabajo específico en Purén y dice “estamos haciendo prospecciones en distintos lugares y hemos recorrido desde el valle y hasta los cerros. Conversando con los mapuches y no mapuches. Hemos visitado los sitios antiguos, sus fuertes, sitios domésticos antiguos, Básicamente estamos buscando los objetos de cerámica desde los más antiguos hasta los tiempos de la conquista española.
Nosotros conocemos desde la primera ocupación humana en el valle hasta ahora. Para este trabajo, tenemos en el equipo de trabajo a biólogos, geólogos, historiadores arqueólogos, de Temuco, Valdivia, Santiago; para estudiar integralmente toda esta relación entre el ser humano y el medio ambiente de este valle
FORMA DE TRABAJO
Primero se debe hacer un recorrido por el todo el valle, conversando con la gente, buscando los sitios antiguos porque nosotros sabemos cómo encontrarlos. Luego viene una segunda fase en que se tiene que explorar, hacer pozos de sondeos para saber a qué profundidad están los sitios, si están intactos, a que época geológica pertenece, etc. Estamos trabajando con geólogos de la Universidades Austral de Valdivia del U de Chile y también están integrados colegas de Bolivia y Brasil.
MORROS - CUELES
Al referirse a los “morros”, fue enfático en señalar que por sobretodo se deben proteger, porque son sitios arqueológicos “visibles” Son elementos que se deben valorar por su herencia de mano de obra de quienes los construyeron. No tiene un valor económico sino histórico y es lamentable cómo se han ido desapareciendo por la necesidad de hacer un camino o edificar alguna construcción. Es un recurso histórico que si se destruye no se puede reconstruir.
FORTINES. También el programa está interesado en los Fortines de los españoles. El asentamiento de los colonos, los mapuches, todo reafirma el doctor Dillehay Estamos registrando todos estos sitios. Estamos en Purén prácticamente todo enero y febrero, en tiempo de nuestras vacaciones, y para cumplir nuestro objetivo debemos hacerlo en este período. Los profesionales y los profesores específicamente tienen su propio trabajo. Algunos son profesores de universidades o trabajan para el Ministerio de Obras Públicas.
PUBLICACIÓN DE RESULTADOS
A nuestra interrogante cuándo conoceremos el resultado de este largo trabajo Nos contestó: “varios pureninos me han preguntado por qué no se ha publicado el resultado de esta investigación. Es un trabajo extra que cuesta mucho. Porque, no solamente se deben recopilar los antecedentes sino que después se deben hacer los respectivos análisis para elaborar con mayor certeza lo que pudimos descubrir Creemos que en uno o dos años más, habrá ese documento escrito que pensamos editar para el conocimiento de todos los interesados en saber que nos ha dicho la arqueología, respecto de la presencia de seres humanos en el valle de Purén.
La tarde caía en el valle de Purén y así como se empezaba a despedir el día terminaba, para mí un desafío fascinante y muy importante. Recordé…el ser humano nunca deja de aprender y no en más de media hora este gringo simpático, sencillo, con especial vocación de maestro, me entregó un boceto de su extenso trabajo y sabiduría en el tema arqueológico. Me entregó gratuitamente , una clase magistral que gracias a esta responsabilidad de Corresponsal de www.puren.cl y en mi condición de socio de la Agrupación Purén Indómito”, pude tener esta especial experiencia.
El material informativo continuará, ya que luego seguimos conversando referido al Proyecto Monte Verde, en donde hubo un asentamiento humano superior a los 12.500 años. Hasta pronto, pureninos de aquí y de allá. Los cercanos y los que están más allá de nuestras fronteras nacionales.
AGRADECIMIENTOS DEL DOCTOR DILLEHAY
JOSE BDO. TRONCOSO E.
CORRESPONSAL PUREN
LA HISTORIA HA DICHO SU PARTE, FALTA LO QUE DIGA LA ARQUEOLOGÍA
Alto, delgado, con un claro castellano muy afable, deja todo lo que está haciendo, como si quisiera decir ¿en qué te puedo ayudar? Sonríe, te mira con especial atención y se produce la comunicación. Es que el profesor estadounidense, doctor en antropología Tom Dillehay, nos conoce a los chilenos mucho más de lo que nos pudiéramos imaginar y particularmente a los pureninos Y conoce mucho más a los habitantes de Purén que cualquiera persona de esta comuna. Nos conoce a los chilenos de hace más de 30 años.
Rodrigo Vidal Castro: www.puren.cl , hizo el nexo, como una situación imposible de lograr por mi parte, más bien mayor ímpetu para una entrevista. Conversar con este “gringo” para saber qué realmente está haciendo en Purén. Logramos ubicarlo en un Cyber. Al escucharnos que preguntábamos por él, de inmediato nos atendió Nos dijo “mañana a las 18,30 , en la casa de la señora María. Ahí conversamos, enfatizó. Esto era el miércoles 17 de enero. Para ésta para mí “memorable entrevista”, había leído varias veces, un artículo que se había publicado de él y su equipo en la revista “Sábado”, de El Mercurio y que me facilitó Rodrigo, respecto del Proyecto Monte Verde, lugar ubicado muy cercano a Puerto Montt.
¿POR QUE ESTÁ EN PUREN?
Llegó el día y la hora. Estuve puntual para causar buena impresión. Timbre en la casa de la profesora María Neira y salió atender él. Ah, que bien, dijo (seguramente, porque estaba cumpliendo con la hora acordada). Le ofrezco una Coca-Cola No gracias, respondí. Y nos ubicamos debajo de ese tilo y sentados en esa banca maciza (lamentable no me saqué una foto con él)
Mi interés se centraba en saber por qué eligió Purén, luego de su trabajo en Monte Verde, cerca de Puerto Montt mi intención preliminar inmediatamente me quedó fuera de contexto y mi trabajo de reportero “de oficio”, cambió radicalmente cuando empezó su exposición y el material que llevaba de preguntas no sirvió. Pero, no fue necesario el entendió la intención y me empezó a relatar su trabajo investigativo en nuestro Purén y las comunas colindantes.
“Yo he estado visitando distintas localidades del sur de Chile desde l978. He estado realizando mi trabajo de investigación antropológica en Puerto Saavedra, Colico, en Los Sauces, Lumaco, Pucón, allí en Monte Verde.
Siempre he estado muy interesado en el valle de Purén, Por lo que dicen los cronistas. Es un lugar muy famoso por el Purén Indómito. Estuve en Lumaco, prosigue y en el valle de Purén en el año 78. En Lumaco trabajé con el profesor Gastón Sepúlveda, que es un socio lingüista. Ambos, en ese tiempo éramos profesores de la Universidad Austral de Valdivia. Estuvimos trabajando en un proyecto bilingüe En esa oportunidad, estuvimos visitando distintos lugares de la zona de Lumaco y Purén y en donde existen sitios arqueológicos muy interesantes. Me di cuenta, que ya sabemos mucho de la historia de Purén y se han publicado, gracias a los historiadores o cronistas. Una pausa y la respuesta central a mi interrogante inicial ¿por que ahora Purén? “vamos a ver que nos dice la
Arqueología respecto de los mapuches”Este es nuestro trabajo en Purén.
Prosiguió nuestra investigación nos dirá cuántos años vivieron los pre mapuches y mapuches en la zona. Cómo exportaron los recursos naturales, qué es este famoso lugar de los pantanos, ciénagas de Purén, cómo se explica su desarrollo. Cómo se puede relacionar el registro escrito de los cronistas al registro arqueológico. Para ello, empezamos el 78 al 80 esta investigación arqueológica cerca de Lumaco. Además indistintamente estuve trabajando en los sectores de Los Sauces y Purén en esos años. Después pasamos más al oeste y continuamos el trabajo hasta el año 95 en la comuna de Lumaco.
Fue en el año 2001 que el equipo de profesionales, llegamos a la comuna de Purén y hemos seguido trabajando hasta la fecha.
QUE ESTAMOS HACIENDO EN PUREN
El profesor Dillehay se entusiasma cuando se refiere al trabajo específico en Purén y dice “estamos haciendo prospecciones en distintos lugares y hemos recorrido desde el valle y hasta los cerros. Conversando con los mapuches y no mapuches. Hemos visitado los sitios antiguos, sus fuertes, sitios domésticos antiguos, Básicamente estamos buscando los objetos de cerámica desde los más antiguos hasta los tiempos de la conquista española.
Nosotros conocemos desde la primera ocupación humana en el valle hasta ahora. Para este trabajo, tenemos en el equipo de trabajo a biólogos, geólogos, historiadores arqueólogos, de Temuco, Valdivia, Santiago; para estudiar integralmente toda esta relación entre el ser humano y el medio ambiente de este valle
FORMA DE TRABAJO
Primero se debe hacer un recorrido por el todo el valle, conversando con la gente, buscando los sitios antiguos porque nosotros sabemos cómo encontrarlos. Luego viene una segunda fase en que se tiene que explorar, hacer pozos de sondeos para saber a qué profundidad están los sitios, si están intactos, a que época geológica pertenece, etc. Estamos trabajando con geólogos de la Universidades Austral de Valdivia del U de Chile y también están integrados colegas de Bolivia y Brasil.
MORROS - CUELES
Al referirse a los “morros”, fue enfático en señalar que por sobretodo se deben proteger, porque son sitios arqueológicos “visibles” Son elementos que se deben valorar por su herencia de mano de obra de quienes los construyeron. No tiene un valor económico sino histórico y es lamentable cómo se han ido desapareciendo por la necesidad de hacer un camino o edificar alguna construcción. Es un recurso histórico que si se destruye no se puede reconstruir.
FORTINES. También el programa está interesado en los Fortines de los españoles. El asentamiento de los colonos, los mapuches, todo reafirma el doctor Dillehay Estamos registrando todos estos sitios. Estamos en Purén prácticamente todo enero y febrero, en tiempo de nuestras vacaciones, y para cumplir nuestro objetivo debemos hacerlo en este período. Los profesionales y los profesores específicamente tienen su propio trabajo. Algunos son profesores de universidades o trabajan para el Ministerio de Obras Públicas.
PUBLICACIÓN DE RESULTADOS
A nuestra interrogante cuándo conoceremos el resultado de este largo trabajo Nos contestó: “varios pureninos me han preguntado por qué no se ha publicado el resultado de esta investigación. Es un trabajo extra que cuesta mucho. Porque, no solamente se deben recopilar los antecedentes sino que después se deben hacer los respectivos análisis para elaborar con mayor certeza lo que pudimos descubrir Creemos que en uno o dos años más, habrá ese documento escrito que pensamos editar para el conocimiento de todos los interesados en saber que nos ha dicho la arqueología, respecto de la presencia de seres humanos en el valle de Purén.
La tarde caía en el valle de Purén y así como se empezaba a despedir el día terminaba, para mí un desafío fascinante y muy importante. Recordé…el ser humano nunca deja de aprender y no en más de media hora este gringo simpático, sencillo, con especial vocación de maestro, me entregó un boceto de su extenso trabajo y sabiduría en el tema arqueológico. Me entregó gratuitamente , una clase magistral que gracias a esta responsabilidad de Corresponsal de www.puren.cl y en mi condición de socio de la Agrupación Purén Indómito”, pude tener esta especial experiencia.
El material informativo continuará, ya que luego seguimos conversando referido al Proyecto Monte Verde, en donde hubo un asentamiento humano superior a los 12.500 años. Hasta pronto, pureninos de aquí y de allá. Los cercanos y los que están más allá de nuestras fronteras nacionales.
AGRADECIMIENTOS DEL DOCTOR DILLEHAY
Muy preocupado me llamó por teléfono para incluir en esta edición los agradecimientos y facilidades de todas las personas que están ayudando en esta investigación, sin lo cual sería imposible avanzar. “La gente de Purén y el ambiente que se vive es muy especial. Estamos muy agradecidos con todos los que nos hemos relacionado. Es obvio tenemos pocos amigos en la ciudad. La mayoría están en el campo por nuestro trabajo”, finalizó en el auricular.
Hasta pronto pureninos y visitadores en general de esta página, de aquí y de allá. Especial saludo a los que están fuera de nuestra Patria y de Purén física y emocionalmente. Hasta pronto. José Bernardo
Hasta pronto pureninos y visitadores en general de esta página, de aquí y de allá. Especial saludo a los que están fuera de nuestra Patria y de Purén física y emocionalmente. Hasta pronto. José Bernardo
JOSE BDO. TRONCOSO E.
CORRESPONSAL PUREN
No hay comentarios.:
Publicar un comentario